1
00:00:24,524 --> 00:00:27,402
<i>よくわかりません
それは誰の歪んだ考えだったのか</i>

2
00:00:28,403 --> 00:00:31,656
<i>何百人もの青少年を収容する
資金不足の学校</i>

3
00:00:33,616 --> 00:00:36,619
<i>夢を持った人々によって運営されています
何年も前に潰されました...</i>

4
00:00:39,372 --> 00:00:41,041
<i>でも私はサディズムを賞賛します。</i>

5
00:01:04,522 --> 00:01:05,648
名前が欲しいです。

6
00:01:05,732 --> 00:01:07,484
正直言って、彼らが誰だったのか分かりません。

7
00:01:08,068 --> 00:01:11,112
- それはとても早かったです。
- パグスリー、感情は弱さに等しい。

8
00:01:11,988 --> 00:01:12,906
気を引き締めてください。

9
00:01:14,115 --> 00:01:15,658
今。

10
00:01:19,037 --> 00:01:20,789
怖かったよ、子供？怖がった？

11
00:01:27,212 --> 00:01:28,046
大丈夫？

12
00:01:28,129 --> 00:01:29,889
<i>私は関係ない
兄に告白する</i>

13
00:01:29,964 --> 00:01:32,342
<i>私が最近したこと
幻覚に悩まされている</i>

14
00:01:32,926 --> 00:01:34,385
<i>それらは警告なしに発生します</i>

15
00:01:34,469 --> 00:01:38,348
<i>電気ショック療法のような気分になる、
しかし満足のいくアフターバーンは得られません。</i>

16
00:01:38,431 --> 00:01:39,933
これは私に任せてください。

17
00:01:40,016 --> 00:01:41,016
水曜日？

18
00:01:41,810 --> 00:01:43,520
何をするつもりですか？

19
00:01:43,603 --> 00:01:44,938
私が一番得意なこと。

20
00:01:56,574 --> 00:02:01,621
<i>♪ ノン、リエン・デ・リアン... ♪</i>

21
00:02:01,704 --> 00:02:02,747
やあ、ダルトン、見てください。

22
00:02:03,540 --> 00:02:04,666
ピグスリーの妹。

23
00:02:07,961 --> 00:02:09,170
おい、フリーク。

24
00:02:09,712 --> 00:02:12,340
これは非公開の練習です。

25
00:02:12,423 --> 00:02:15,593
唯一の人
兄を拷問するのは私だ。

26
00:02:19,139 --> 00:02:23,309
<i>♪ノン、リエン・デ・リアン♪</i>

27
00:02:24,310 --> 00:02:29,107
<i>♪ ノン、後悔してません♪</i>

28
00:02:29,190 --> 00:02:34,612
<i>♪ カーマヴィー、カーメズジョイ♪</i>

29
00:02:38,074 --> 00:02:43,246
<i>♪ Ça begin avec toi ♪</i>

30
00:03:59,239 --> 00:04:02,408
<i>♪目を閉じます♪</i>

31
00:04:03,201 --> 00:04:07,538
<i>♪そして私は離れていきます♪</i>

32
00:04:07,622 --> 00:04:11,876
<i>♪魔法の夜へ♪</i>

33
00:04:11,960 --> 00:04:15,338
<i>♪そっと言います♪</i>

34
00:04:16,297 --> 00:04:20,551
<i>♪ 静かな祈り♪</i>

35
00:04:20,635 --> 00:04:24,514
<i>♪夢想家がそうするように♪</i>

36
00:04:25,098 --> 00:04:29,352
<i>♪それから私は夢を見るために眠りに落ちます♪</i>

37
00:04:29,435 --> 00:04:32,272
<i>♪あなたの夢を♪</i>

38
00:04:34,899 --> 00:04:36,567
<i>♪覚えてるよ♪</i>

39
00:04:36,651 --> 00:04:41,823
<i>♪あなたが別れを告げたことを… ♪</i>

40
00:04:52,208 --> 00:04:53,501
うーん。

41
00:04:56,713 --> 00:05:00,216
ダーリン、いつまでするつもりなの
私たちに冷遇したことについて？

42
00:05:02,010 --> 00:05:05,805
よろめき、両親に思い出させてください
私はもう彼らとは話していません。

43
00:05:07,307 --> 00:05:08,141
ふーむ。

44
00:05:08,224 --> 00:05:10,101
約束します、私の小さな毒蛇よ、

45
00:05:10,184 --> 00:05:12,687
あなたはもうネバーモアを愛するでしょう。

46
00:05:12,770 --> 00:05:13,688
彼女はそうしませんか、ティッシュ？

47
00:05:13,771 --> 00:05:16,024
もちろん。
それは彼女にとって完璧な学校です。

48
00:05:16,107 --> 00:05:19,235
なぜ？そうだったから
あなたにぴったりの学校は？

49
00:05:19,319 --> 00:05:21,529
興味がない
あなたの足跡をたどって。

50
00:05:21,612 --> 00:05:23,573
フェンシングチームのキャプテンになり、

51
00:05:23,656 --> 00:05:26,576
ダークプロムの女王、
降霊会協会会長。

52
00:05:26,659 --> 00:05:31,205
私はただ、最終的にはそうするだろうと言いたかったのです
自分を理解してくれる仲間の中にいること。

53
00:05:31,289 --> 00:05:33,541
もしかしたら友達もできるかも知れません。

54
00:05:35,209 --> 00:05:37,879
ネヴァーモアはこんな感じ
他の寄宿学校はありません。

55
00:05:39,172 --> 00:05:40,715
魔法のような場所です。

56
00:05:41,466 --> 00:05:43,176
そこであなたのお母さんに会ったのです。

57
00:05:44,052 --> 00:05:45,636
そして私たちは恋に落ちました。

58
00:05:47,889 --> 00:05:49,849
君たちは私を吐き気がさせている。

59
00:05:50,892 --> 00:05:51,934
良い意味ではありません。

60
00:05:52,018 --> 00:05:55,188
ダーリン、私たちはそうではありません
誰があなたを追い出したのですか。

61
00:05:55,271 --> 00:05:59,567
その少年の家族は告訴する予定だった
殺人未遂罪。

62
00:05:59,650 --> 00:06:01,778
それはあなたの記録ではどう映ったでしょうか？

63
00:06:01,861 --> 00:06:02,861
ひどい。

64
00:06:03,905 --> 00:06:06,074
誰もが知っているだろう
仕事をやり遂げることに失敗した。

65
00:06:07,116 --> 00:06:08,201
ふーむ。

66
00:06:12,789 --> 00:06:14,290
ここだけでいいよ。

67
00:06:22,507 --> 00:06:25,259
- ありがとう。
- 本当にここから出たいのですか？

68
00:06:26,302 --> 00:06:30,181
トレイルはきれいに見えるかもしれませんが、
しかし、それはネバーモアを通り過ぎます。

69
00:06:30,848 --> 00:06:32,058
あの追放者のための学校？

70
00:06:32,141 --> 00:06:34,560
はぁ。丁寧な言い方ですね。

71
00:06:34,644 --> 00:06:37,021
私は追放者に問題を感じたことは一度もありませんでした。

72
00:06:37,105 --> 00:06:39,357
サマーキャンプでの私のカウンセラー
狼男だった。

73
00:06:39,440 --> 00:06:40,441
素晴らしい奴だ。

74
00:06:40,525 --> 00:06:43,194
そう、彼らはあなたや私と同じなのです。

75
00:06:43,277 --> 00:06:44,862
喉が引き裂かれるまで。

76
00:06:48,491 --> 00:06:50,243
ありがとう。

77
00:07:56,225 --> 00:07:59,687
少なくとも
素晴らしい一日に変わりつつあります。

78
00:08:18,748 --> 00:08:21,542
水曜日は確かにユニークな名前です。

79
00:08:23,044 --> 00:08:24,795
たぶん、それはあなたが生まれた日だったと思いますか？

80
00:08:24,879 --> 00:08:26,797
私は13日の金曜日に生まれました。

81
00:08:26,881 --> 00:08:30,843
彼女の名前の由来はあるセリフから
私の大好きな童謡から、

82
00:08:30,927 --> 00:08:33,346
「水曜日の子供は悲しさでいっぱいです。」

83
00:08:35,932 --> 00:08:39,977
あなたはいつもユニークな視点を持っていました
世界については、モーティシア。

84
00:08:40,061 --> 00:08:41,061
ふーむ。

85
00:08:41,103 --> 00:08:43,648
お母さんに言われたの？
私たちは昔ルームメイトだった？

86
00:08:44,565 --> 00:08:47,151
それで正気を保ったまま卒業したんですか？

87
00:08:47,235 --> 00:08:48,528
印象的な。

88
00:08:49,987 --> 00:08:53,407
あなたも確かに経験したことがあります
非常に興味深い教育旅行です。

89
00:08:53,491 --> 00:08:55,284
５年間で８校。

90
00:08:55,368 --> 00:08:58,162
彼らはまだ建てていない
私を抱き締めるのに十分強い。

91
00:08:58,246 --> 00:09:00,331
きっとこの場所も変わらないと思います。

92
00:09:00,414 --> 00:09:01,999
娘が言おうとしていること

93
00:09:02,083 --> 00:09:04,752
彼女はとても感謝しているということ
チャンスです。

94
00:09:08,172 --> 00:09:11,259
ネバーモアは通常はそうではありません
学生を中途で受け入れる、

95
00:09:11,842 --> 00:09:14,679
でも水曜日の完璧な成績を考えると

96
00:09:14,762 --> 00:09:17,640
そしてあなたの家族の長い歴史
学校と一緒に、

97
00:09:17,723 --> 00:09:20,726
理事会と話し合いました
そして例外を設けました。

98
00:09:26,983 --> 00:09:29,819
ラリッサ、水曜日はどうですか...

99
00:09:30,736 --> 00:09:32,071
セラピーセッション？

100
00:09:32,655 --> 00:09:34,282
裁判所は彼らに命令した。

101
00:09:34,365 --> 00:09:38,119
ふーむ。学校には関係がある
ジェリコのセラピストと。

102
00:09:38,703 --> 00:09:42,290
- 彼女は週に2回会うことができます。
- 聞こえましたか、私の小さな嵐の雲よ。

103
00:09:42,373 --> 00:09:44,041
あなたは素晴らしい手の中にいます。

104
00:09:44,125 --> 00:09:46,335
彼女が生き残るかどうか見てみましょう
最初のセッション。

105
00:09:49,463 --> 00:09:51,716
あなたに割り当てました
お母さんの古い寮へ。

106
00:09:51,799 --> 00:09:52,717
オフィーリアホール。

107
00:09:55,428 --> 00:09:56,721
記憶をリフレッシュしてください。

108
00:09:56,804 --> 00:09:58,639
オフィーリアは自殺者だ

109
00:09:58,723 --> 00:10:01,517
気が狂った後
彼女の家族によるものですよね？

110
00:10:08,566 --> 00:10:10,901
新しいルームメイトに会いに行ったほうがいいでしょうか？

111
00:10:18,534 --> 00:10:20,494
とても...鮮やかです。

112
00:10:24,081 --> 00:10:25,833
こんにちは、ルームさん。

113
00:10:25,916 --> 00:10:29,086
水曜日、イーニッド・シンクレアです。

114
00:10:29,170 --> 00:10:30,713
気分は大丈夫ですか？

115
00:10:30,796 --> 00:10:32,298
ちょっと顔色が悪いですね。

116
00:10:33,799 --> 00:10:35,509
水曜日はいつも死んだように見える。

117
00:10:35,593 --> 00:10:36,761
おお。

118
00:10:37,428 --> 00:10:38,888
オフィーリア・ホールへようこそ。

119
00:10:40,806 --> 00:10:42,600
ハガーではありません。わかった。

120
00:10:42,683 --> 00:10:44,226
水曜日はご容赦ください。

121
00:10:44,310 --> 00:10:46,437
彼女は色にアレルギーがある。

122
00:10:46,520 --> 00:10:47,688
ああ、すごい。

123
00:10:48,397 --> 00:10:49,690
あなたには何が起こりますか？

124
00:10:50,191 --> 00:10:53,861
蕁麻疹が出ます
そして肉が骨から剥がれる。

125
00:10:53,944 --> 00:10:57,657
幸いなことに、特別に注文しました
あなたは制服です。

126
00:10:57,740 --> 00:10:59,909
イーニッド、水曜日を取ってください
登記官事務所へ

127
00:10:59,992 --> 00:11:02,161
彼女のスケジュールに合わせて受け取りに行くため、

128
00:11:02,244 --> 00:11:04,246
そして途中で彼女を案内してください。

129
00:11:16,258 --> 00:11:18,260
ネバーモアは 1791 年に設立されました

130
00:11:18,344 --> 00:11:19,970
私たちのような人々を教育するために。

131
00:11:20,054 --> 00:11:21,722
はぐれ者、フリーク、モンスター、

132
00:11:22,306 --> 00:11:24,725
お気に入りを記入してください
ここでは疎外されたグループ。

133
00:11:24,809 --> 00:11:26,936
サニタイズされたセールストークを保存できます。

134
00:11:27,770 --> 00:11:30,356
- ここに長く滞在するつもりはありません。
- なぜだめですか？

135
00:11:30,856 --> 00:11:32,024
これは私の両親のアイデアでした。

136
00:11:32,608 --> 00:11:35,111
ああ、見てください、私の母が私を見てニヤニヤしています。

137
00:11:35,778 --> 00:11:38,197
彼らは言い訳を探していた
私をここに送ります。

138
00:11:38,781 --> 00:11:42,243
それはすべて彼らの極悪非道な行為の一部であり、
しかし完全に明白な計画。

139
00:11:42,326 --> 00:11:43,369
どのような計画ですか？

140
00:11:43,953 --> 00:11:46,038
私を彼ら自身のバージョンに変えるために。

141
00:11:46,872 --> 00:11:49,375
その場合、
おそらく何かを解決できるでしょう。

142
00:11:49,875 --> 00:11:52,604
噂が飛び交っています
あなたが母校で子供を殺したこと、

143
00:11:52,628 --> 00:11:54,505
そしてあなたの両親は糸を引いた
あなたを降ろすために。

144
00:11:54,588 --> 00:11:56,841
実は子供二人だったのですが、
でも誰が数えているの？

145
00:12:01,220 --> 00:12:02,638
クワッドへようこそ。

146
00:12:05,725 --> 00:12:07,101
五角形ですね。

147
00:12:08,561 --> 00:12:12,022
卑劣なゴスガールのすべて
普通の学校で働いていたかもしれない、

148
00:12:12,106 --> 00:12:13,733
しかし、ここでは状況が異なります。

149
00:12:14,442 --> 00:12:16,944
ウィキをあげておきます
ネバーモアのソーシャルシーンで。

150
00:12:17,445 --> 00:12:20,865
参加することに興味がありません
部族の若者の決まり文句で。

151
00:12:20,948 --> 00:12:24,618
まあ、それを使って埋めてください
あなたの明らかに底なしの軽蔑の穴。

152
00:12:24,702 --> 00:12:26,954
ここには追放者の種類がたくさんあります、

153
00:12:27,037 --> 00:12:30,207
しかし、主要な4つの派閥は
牙、毛皮、ストーナー、鱗。

154
00:12:30,916 --> 00:12:34,378
それは牙、別名吸血鬼です。

155
00:12:34,462 --> 00:12:37,465
そのうちのいくつかは文字通り
何十年もここにいます。

156
00:12:38,215 --> 00:12:41,677
あのナックルヘッドの集団は毛皮です、
別名狼男。

157
00:12:41,761 --> 00:12:43,971
私のような！

158
00:12:44,054 --> 00:12:46,348
このあたりでは満月になるとかなりうるさくなります。

159
00:12:46,432 --> 00:12:47,641
その時、ファーが暴れ出す。

160
00:12:47,725 --> 00:12:50,186
ピックアップすることをお勧めします
ノイズキャンセリングヘッドフォン。

161
00:12:50,269 --> 00:12:52,313
スケールはサイレンだと思いますか？

162
00:12:52,938 --> 00:12:54,148
すぐに理解できます。

163
00:12:54,231 --> 00:12:55,858
そしてその女の子、ビアンカ・バークレーは、

164
00:12:55,941 --> 00:12:58,611
最も近いものです
もう王族に頼る必要はありません。

165
00:13:00,821 --> 00:13:02,782
彼女の王冠は最近滑り落ちていますが。

166
00:13:02,865 --> 00:13:05,868
彼女はかつて私たちの住人と付き合っていました
拷問を受けた芸術家、ゼイビア・ソープ。

167
00:13:05,951 --> 00:13:08,204
しかし彼らは別れてしまった
学期の初めに。

168
00:13:08,287 --> 00:13:10,039
理由は不明。

169
00:13:10,623 --> 00:13:12,249
- 魅力的な。
- 私は当然知っている？

170
00:13:12,333 --> 00:13:15,711
私のビデオブログが一番の情報源のようです
ネバーモア・ゴシップのために。

171
00:13:15,795 --> 00:13:19,340
やあ、イーニッド！信じられないだろうね
あなたの新しいルームメイトについて聞いた話。

172
00:13:19,423 --> 00:13:21,550
彼女は人肉を食べます。

173
00:13:21,634 --> 00:13:23,552
彼女が殺したあの子供を食い下がった。

174
00:13:23,636 --> 00:13:25,262
後ろに気をつけたほうがいいよ。

175
00:13:26,472 --> 00:13:27,473
まったく逆です。

176
00:13:27,556 --> 00:13:29,433
実際に切り身にしてみます
私の犠牲者の遺体、

177
00:13:29,517 --> 00:13:31,644
それから私のペットの飼育にそれらを与えます。

178
00:13:33,312 --> 00:13:35,731
アヤックス、こちらは私の新しいルームメイト、水曜日です。

179
00:13:37,024 --> 00:13:38,024
おっと。

180
00:13:38,734 --> 00:13:40,277
あなたは白黒です。

181
00:13:41,237 --> 00:13:43,322
- 生きている Instagram フィルターのようなもの。
- 彼を無視してください。

182
00:13:43,405 --> 00:13:45,491
ゴルゴンは時間を費やしすぎます
石を投げられる。

183
00:13:45,991 --> 00:13:47,201
可愛いけど無知な彼。

184
00:13:47,284 --> 00:13:49,703
小さな学校です。
あなたに関するオンライン情報はあまりありませんでした。

185
00:13:49,787 --> 00:13:52,540
本当にインスタに参加すべきです。
スナップチャットとTikTok。

186
00:13:53,582 --> 00:13:57,378
ソーシャルメディアは魂を吸い取られるものだと思う
無意味な肯定がなくなる。

187
00:14:03,968 --> 00:14:06,804
見てください、私の小さな死の罠。

188
00:14:07,429 --> 00:14:11,141
このユニフォームを着た君を見ると思い出す
とてもたくさんのひどい思い出。

189
00:14:11,225 --> 00:14:13,060
- そうじゃないですか、ティッシュ？
- はい。

190
00:14:14,854 --> 00:14:16,814
君たち、車の中で待ってたらどうですか？

191
00:14:17,398 --> 00:14:19,191
水曜日、少し時間が必要です。

192
00:14:26,365 --> 00:14:27,365
パグスリー

193
00:14:28,534 --> 00:14:30,327
あなたは柔らかくて弱いです。

194
00:14:30,411 --> 00:14:33,956
あなたは私なしでは決して生き残ることはできません。
2 か月の猶予を与えます。

195
00:14:34,665 --> 00:14:36,458
私もあなたがいなくて寂しいです、お姉さん。

196
00:14:42,464 --> 00:14:47,553
逃げる計画があるなら
今すぐ終わります。

197
00:14:49,221 --> 00:14:50,848
家族全員に警告しました

198
00:14:50,931 --> 00:14:54,685
私に連絡するために
あなたが彼らの玄関先を暗くした瞬間。

199
00:14:56,604 --> 00:14:57,813
あなたには行くところがありません。

200
00:14:57,897 --> 00:15:00,524
いつものように、あなたは私を過小評価しています、母さん。

201
00:15:01,025 --> 00:15:03,652
逃げます
この教育刑務所は、

202
00:15:03,736 --> 00:15:05,696
そしてあなたは二度と私から連絡を取ることはないだろう。

203
00:15:06,864 --> 00:15:08,991
あなたは素晴らしい女の子です、水曜日、

204
00:15:09,074 --> 00:15:11,243
しかし、時には自分自身の邪魔になることもあります。

205
00:15:13,704 --> 00:15:16,916
きっとあなたもNevermoreを好きになるでしょう。

206
00:15:17,708 --> 00:15:21,295
そしてそれが私と同じように人生を変えることに気づきました。

207
00:15:23,797 --> 00:15:26,967
ああ、ちょっとしたものをもらいました。

208
00:15:29,762 --> 00:15:30,763
わ...

209
00:15:32,181 --> 00:15:33,181
M.

210
00:15:33,599 --> 00:15:34,683
私たちのイニシャル。

211
00:15:35,267 --> 00:15:37,478
黒曜石でできているので、

212
00:15:38,604 --> 00:15:41,774
アステカの司祭たちは
ビジョンを呼び起こすために使用されます。

213
00:15:43,317 --> 00:15:45,319
それは私たちのつながりの象徴です。

214
00:15:48,030 --> 00:15:51,158
あなたの魂はどれですか
このつま先を丸めるチョッチケを提案しましたか?

215
00:15:52,451 --> 00:15:53,994
私はあなたではありません、お母さん。

216
00:15:55,204 --> 00:15:58,582
私は決して恋に落ちることはありません、
主婦であるか、家族がいるか。

217
00:16:01,085 --> 00:16:04,546
あなたくらいの年齢の女の子たちに言われてるよ
傷つくようなことを言って、

218
00:16:05,130 --> 00:16:06,799
そしてそれを心に留めるべきではありません。

219
00:16:08,300 --> 00:16:09,635
幸いなことに、あなたはそれを持っていません。

220
00:16:12,763 --> 00:16:15,057
最後にお母さんに優しい言葉を。

221
00:16:18,644 --> 00:16:21,939
よろめき、水晶玉をください。

222
00:16:24,984 --> 00:16:28,028
最初の一週間は話せない
定着していくうちに、

223
00:16:28,112 --> 00:16:30,489
それでは、次の日曜日に電話します。

224
00:16:57,057 --> 00:16:58,684
心配しないでください、愛する人よ。

225
00:16:59,309 --> 00:17:01,520
私たちの小さなサソリは一人ではありません。

226
00:17:27,546 --> 00:17:28,547
彼の残りの部分はどこにあるのでしょうか？

227
00:17:29,131 --> 00:17:31,884
さて、胴体と腕はそこにあります。

228
00:17:32,801 --> 00:17:34,636
私たちは湖のほとりで足を見つけました。

229
00:17:34,720 --> 00:17:37,639
あそこの木に腕があるよ

230
00:17:37,723 --> 00:17:40,350
そして残りの部分
今のところ行方不明だ。

231
00:17:40,851 --> 00:17:43,771
プロフィールと一致してる
先週の他の2件の攻撃のうち。

232
00:17:45,022 --> 00:17:48,067
わかりました、警告を出します。
ハイカーを森に入れないでください。

233
00:17:48,150 --> 00:17:51,487
これ以上キャンプファイヤー許可を承認しないでください
近い将来のために。

234
00:17:51,570 --> 00:17:53,489
報道陣に何を伝えたいのですか？

235
00:17:53,572 --> 00:17:56,784
彼らはそうなるだろうね
7月に蚊のように群がる。

236
00:17:57,659 --> 00:18:00,788
- クマが戻ってきたと伝えてください。
- 信じられないでしょう、保安官。

237
00:18:00,871 --> 00:18:01,872
いいえ、私はしません。

238
00:18:03,373 --> 00:18:05,250
何をしたとしてもこれは人間ではありません。

239
00:18:06,168 --> 00:18:08,288
ほら、私はこれらの殺人事件を知っています
ネバーモアにつながっています。

240
00:18:08,337 --> 00:18:10,464
ただ、まだ証明できないんです。だからできるまでは…

241
00:18:12,466 --> 00:18:13,717
ひどい熊だ。

242
00:18:28,398 --> 00:18:30,651
あなたは私の部屋に一体何をしたのですか？

243
00:18:31,485 --> 00:18:33,445
<i>私たちの</i>部屋を均等に分割します。

244
00:18:36,115 --> 00:18:38,534
虹みたいですね
あなたの側で嘔吐しました。

245
00:18:39,034 --> 00:18:40,869
- 私は...
- 沈黙していただければ幸いです。

246
00:18:40,953 --> 00:18:42,621
これが私の執筆時間です。

247
00:18:42,704 --> 00:18:44,123
執筆時間は？

248
00:18:44,206 --> 00:18:46,416
私は毎日 1 時間を小説に費やします。

249
00:18:46,500 --> 00:18:49,628
おそらくあなたも同じことをしたとしたら、
あなたのビデオブログには一貫性があるかもしれません。

250
00:18:49,711 --> 00:18:52,631
連続殺人犯の日記を読んだことがある
句読点が改善されました。

251
00:18:52,714 --> 00:18:54,341
自分の声で書きます。

252
00:18:54,424 --> 00:18:57,219
それは私の真実です。
それは私のフォロワーが好むものです。

253
00:18:57,302 --> 00:18:59,555
あなたのフォロワーは明らかに愚かです。

254
00:19:00,514 --> 00:19:03,600
彼らはあなたの話に反応します
味気ない小さな写真とともに。

255
00:19:04,184 --> 00:19:05,269
えっと、絵文字のことですか？

256
00:19:05,853 --> 00:19:09,481
それが人が自分の感情を表現する方法です。
それがあなたにとって異質な概念であることは承知しています。

257
00:19:11,275 --> 00:19:14,486
あなたを見ていると、
次の絵文字が思い浮かびます。

258
00:19:15,112 --> 00:19:17,447
ロープ、シャベル、穴。

259
00:19:18,949 --> 00:19:20,617
ちなみにアダムスにはDが2つあります。

260
00:19:20,701 --> 00:19:24,329
私の噂話をするつもりなら、
少なくとも私の名前の綴りは正確です。

261
00:19:28,125 --> 00:19:29,125
それをオフにしてください。

262
00:19:31,086 --> 00:19:32,921
これは最後の警告です。

263
00:19:33,005 --> 00:19:34,131
ラワー！

264
00:19:34,631 --> 00:19:36,341
私にからかわないでください。

265
00:19:36,425 --> 00:19:40,137
この子猫には爪があるのですが、
そして私はそれらを使うことを恐れていません。

266
00:19:40,804 --> 00:19:42,681
こんばんは、女の子たち。

267
00:19:42,764 --> 00:19:44,725
あ、泥だらけですみません。

268
00:19:44,808 --> 00:19:48,520
確かめたかった
水曜日が落ち着いてきたこと。

269
00:19:53,233 --> 00:19:55,569
ああ。今は悪い時期ですか？

270
00:19:57,321 --> 00:20:00,115
私はソーンヒルさん、寮母です。

271
00:20:00,199 --> 00:20:02,993
申し訳ありませんが、私はここにいませんでした
到着したら挨拶するために。

272
00:20:03,076 --> 00:20:05,871
イーニッドがあなたに与えてくれたと信じています
古いNevermoreを歓迎します。

273
00:20:05,954 --> 00:20:07,873
彼女は私をもてなしてくれました。

274
00:20:08,582 --> 00:20:09,958
恩返しができればと思っています。

275
00:20:10,792 --> 00:20:12,044
彼女の睡眠中。

276
00:20:13,837 --> 00:20:17,466
さて、ちょっとしたウェルカムギフトです
私の音楽院から。

277
00:20:17,549 --> 00:20:20,802
適切な花を合わせようとします
私の娘たち一人一人に。

278
00:20:20,886 --> 00:20:23,138
あなたの個人的な声明を読んだとき
あなたのアプリケーションでは、

279
00:20:23,222 --> 00:20:24,932
すぐにこれを思いつきました。

280
00:20:25,015 --> 00:20:26,141
黒いダリアです。

281
00:20:26,225 --> 00:20:27,267
ああ、知っていますか？

282
00:20:27,351 --> 00:20:30,103
もちろん。にちなんで名付けられました
私の一番好きな未解決殺人事件。

283
00:20:32,231 --> 00:20:33,231
ありがとう。

284
00:20:33,649 --> 00:20:36,985
良し。出発する前に、
いくつかの家のルールを確認したいと思います。

285
00:20:37,611 --> 00:20:39,905
10:00消灯、大音量の音楽禁止

286
00:20:39,988 --> 00:20:42,157
そして男の子は決していません。

287
00:20:42,241 --> 00:20:44,451
どういう話ですか
地元の町に行くことについて？

288
00:20:44,534 --> 00:20:47,287
ジェリコへパス
は権利ではなく特権です。

289
00:20:47,371 --> 00:20:51,124
早歩きで25分くらいです
または週末にはシャトルバスが出ます。

290
00:20:51,208 --> 00:20:54,878
地元民はちょっと警戒してる
ネバーモアについては、

291
00:20:54,962 --> 00:21:00,884
だから、波風を立てないでください、
または、追放された固定観念を永続させます。

292
00:21:00,968 --> 00:21:05,138
それは爪を自分の中にしまっておくことを意味します。
眠っている人を窒息させることもありません。

293
00:21:05,722 --> 00:21:06,723
はっきりしていますか？

294
00:21:09,309 --> 00:21:10,769
素晴らしい話です。

295
00:21:42,175 --> 00:21:44,177
コーチ、コーチ、彼女は私をつまずかせました。

296
00:21:44,970 --> 00:21:46,805
クリーンストライクだった、ローワン。

297
00:21:46,888 --> 00:21:50,017
もっと泣き言を言っていたら
もっと練習すれば、ダメになることはないでしょう。

298
00:21:50,100 --> 00:21:52,978
本当のところ、コーチ、私はいつですか
本当の競争に参加するつもりですか？

299
00:21:53,061 --> 00:21:54,938
他に私に挑戦したい人はいますか？

300
00:21:55,022 --> 00:21:56,023
私はします。

301
00:21:57,691 --> 00:22:01,194
ああ、きっとそうでしょう
彼らが入れたサイコパス。

302
00:22:01,278 --> 00:22:03,071
あなたは自称女王蜂に違いありません。

303
00:22:03,655 --> 00:22:07,284
ミツバチについての興味深いこと。
針を抜くと、彼らは死んでしまいます。

304
00:22:07,367 --> 00:22:08,618
おお！

305
00:22:09,745 --> 00:22:12,122
ローワンはあなたを必要としません
彼の弁護に来るために。

306
00:22:12,205 --> 00:22:15,292
- 彼は無力ではない、怠け者だ。
- これをやっているのか、やっていないのか？

307
00:22:20,964 --> 00:22:22,257
<i>完全に。</i>

308
00:22:48,700 --> 00:22:50,327
水曜日を指します。

309
00:22:57,667 --> 00:22:59,044
スコアは互角です。

310
00:23:02,964 --> 00:23:05,675
その最初の点
明らかにビギナーズラックでした。

311
00:23:06,551 --> 00:23:07,761
これで終わりにしましょう。

312
00:23:09,096 --> 00:23:12,140
最後のポイントとしては、
軍事挑戦を発動する。

313
00:23:12,224 --> 00:23:13,141
マスクはありません。

314
00:23:13,225 --> 00:23:14,559
- ヒントはありません。
- ああ。

315
00:23:15,936 --> 00:23:18,522
勝者が最初に採血します。

316
00:23:23,360 --> 00:23:25,153
それはあなたの決断です、ビアンカ。

317
00:23:29,491 --> 00:23:31,701
白黒で出血するかどうか見てみましょう。

318
00:24:05,485 --> 00:24:08,905
あなたの顔についにその水しぶきがかかりました
どうしても必要だった色のもの。

319
00:24:19,332 --> 00:24:20,750
あなたは水曜日ですよね？

320
00:24:24,004 --> 00:24:25,004
ローワン。

321
00:24:26,214 --> 00:24:28,592
-あなたの気持ちはわかります。
-そんなことはないと保証します。

322
00:24:29,384 --> 00:24:31,970
母は私に約束した
ようやくどこかに収まることができました。

323
00:24:34,097 --> 00:24:38,435
なれるとは思ってもみなかった
はぐれ者だらけの学校のはぐれ者。

324
00:24:39,728 --> 00:24:42,314
でも、あなたはそうするつもりのようです
私のお金のために私に走らせてください。

325
00:24:43,023 --> 00:24:44,024
えー...

326
00:24:44,774 --> 00:24:46,735
ごめんなさい…ニックです。

327
00:24:46,818 --> 00:24:48,904
いかなる善行も罰せられないわけではない。

328
00:25:20,060 --> 00:25:21,060
水曜日！

329
00:25:30,237 --> 00:25:31,237
おかえり。

330
00:25:32,572 --> 00:25:34,032
ゆっくりしてください。

331
00:25:35,242 --> 00:25:38,828
看護師さんは、脳震盪は起こしていないと言いましたが、
でも、おそらくひどいぶつぶつがあるでしょう？

332
00:25:38,912 --> 00:25:41,164
最後に覚えていること
外を歩いていました

333
00:25:41,248 --> 00:25:44,084
怒りが入り混じった感情を抱き、
哀れみと自己嫌悪。

334
00:25:45,418 --> 00:25:46,795
今までそんなふうに感じたことはありませんでした。

335
00:25:46,878 --> 00:25:49,506
ビアンカに負けた
それは人々に影響を与えると思います。

336
00:25:49,589 --> 00:25:52,926
それから私は見上げて見ました
あのガーゴイルが降りてきて、私はこう思いました。

337
00:25:53,009 --> 00:25:55,136
「少なくとも私は想像上の死を迎えることになるだろう。」

338
00:25:56,805 --> 00:25:58,723
それからあなたは私を邪魔にならないようにタックルしました。

339
00:25:59,599 --> 00:26:00,599
なぜ？

340
00:26:01,226 --> 00:26:03,311
それを本能と呼びます。

341
00:26:04,854 --> 00:26:06,523
つまり、あなたは潜在的な騎士道精神に導かれていたのですね。

342
00:26:06,606 --> 00:26:09,693
家父長制の道具、
私の永遠の感謝を引き出すには？

343
00:26:09,776 --> 00:26:12,070
うーん、うーん。ほとんどの人は「ありがとう」と言うだけです。

344
00:26:12,153 --> 00:26:13,488
救われたくなかった。

345
00:26:13,572 --> 00:26:15,782
そんなことは放っておけばいいのに
潰して潰すの？

346
00:26:15,865 --> 00:26:19,411
-むしろ自分自身を救ってあげたかった。
- 変わってなくて良かったです。

347
00:26:20,870 --> 00:26:23,665
少しでも気分が良くなったら、
恩返しをしたとしましょう。

348
00:26:25,041 --> 00:26:26,041
ザビエル・ソープ？

349
00:26:26,668 --> 00:26:27,919
おそらく私のことを覚えていないでしょう。

350
00:26:28,003 --> 00:26:31,423
最後に会ったとき、私は約
2フィート短く、40ポンド重い。

351
00:26:31,506 --> 00:26:32,674
どうしたの？

352
00:26:32,757 --> 00:26:36,469
- 思春期ですね。
- 最後に会ったときは何が起こりましたか?

353
00:26:37,304 --> 00:26:38,305
おお。ああ。

354
00:26:39,014 --> 00:26:41,141
そう、それは…名付け親の葬儀だった。

355
00:26:41,725 --> 00:26:45,020
彼女はあなたのおばあちゃんと友達だったのですが、
彼らは20代をヨーロッパで過ごしました

356
00:26:45,103 --> 00:26:47,772
金持ちや悪名高い人を騙す。

357
00:26:49,149 --> 00:26:51,985
分かりませんが、
でも私たちは10歳だったので退屈していました

358
00:26:52,736 --> 00:26:54,321
かくれんぼをすることにしました。

359
00:26:54,404 --> 00:26:57,741
インスピレーションを受けたアイデアを思いつきました
彼女の棺の中に隠れるために。

360
00:26:57,824 --> 00:26:59,704
行き詰まってしまった
火葬場へ向かう途中だった。

361
00:26:59,743 --> 00:27:00,785
くぐもった叫び声が聞こえました。

362
00:27:01,745 --> 00:27:03,788
私はちょうど思いつきました
あなたのゴッドマザーは死をだましていた

363
00:27:03,872 --> 00:27:05,624
そして彼女を引っ掻き回して逃げようとしていた。

364
00:27:05,707 --> 00:27:07,459
いずれにしても、
あなたは大きな赤い停止ボタンを押しました

365
00:27:07,542 --> 00:27:09,836
そして私を炎で焼かれることから救ってくれました。それで...

366
00:27:11,212 --> 00:27:12,422
今では互角です。

367
00:27:17,677 --> 00:27:21,056
<i>♪ アイ デ ミー、ジョローナ ♪</i>

368
00:27:22,390 --> 00:27:26,478
<i>♪ジョローナ、チュンカ、チュンカ♪</i>

369
00:27:29,731 --> 00:27:31,733
<i>♪ アイ デ ミー、ジョローナ ♪</i>

370
00:27:32,567 --> 00:27:36,863
<i>♪ ジョローナ、チュンカ、チュンカ... ♪</i>

371
00:27:38,448 --> 00:27:39,448
わかってたよ！

372
00:27:40,075 --> 00:27:41,117
こんにちは、シング。

373
00:27:45,330 --> 00:27:48,291
私が高度に訓練されていると思いましたか
嗅覚が鈍くなる

374
00:27:48,375 --> 00:27:52,170
ネロリとベルガモットのほのかな香りに
お気に入りのハンドローションにいかがですか？

375
00:27:53,338 --> 00:27:54,589
これを一日中やってもいいでしょう。

376
00:27:56,675 --> 00:27:57,842
降伏？

377
00:28:01,721 --> 00:28:04,391
お母さんとお父さんがあなたを送ってくれました
彼らは私をスパイするためだったんですね？

378
00:28:05,725 --> 00:28:08,019
指を何本か折る気にはなれません。

379
00:28:08,520 --> 00:28:12,065
彼らは私には分からないと思っていたと
彼らがどれほど私を過小評価しているかを証明しています。

380
00:28:13,024 --> 00:28:15,860
ああ、シング、哀れで純朴な付属物よ。

381
00:28:16,569 --> 00:28:18,363
両親は私のことを心配していません。

382
00:28:18,446 --> 00:28:19,446
彼らは邪悪な人形遣いです

383
00:28:19,489 --> 00:28:21,366
私の糸を引っ張りたい人は
遠くからでも。

384
00:28:22,867 --> 00:28:24,828
私の見方では、選択肢は 2 つあります。

385
00:28:25,620 --> 00:28:26,621
オプション 1。

386
00:28:27,747 --> 00:28:30,500
あなたをここに閉じ込めます
学期の残りの間、

387
00:28:30,583 --> 00:28:34,129
そしてあなたはゆっくりと狂っていく
逃げ道を見つけようとして、

388
00:28:34,212 --> 00:28:36,589
爪をダメにする
そして滑らかでしなやかなお肌。

389
00:28:36,673 --> 00:28:38,591
そして私たちは二人ともあなたがどれほど虚しいかを知っています。

390
00:28:38,675 --> 00:28:39,759
オプション 2。

391
00:28:41,428 --> 00:28:42,971
あなたは私に永遠の忠誠を誓います。

392
00:28:43,054 --> 00:28:46,015
<i>♪ ...私は私を離れて... ♪</i>

393
00:28:48,935 --> 00:28:52,439
私たちの最初の業務命令
この十代の煉獄から逃れることです。

394
00:28:52,981 --> 00:28:55,066
もちろん計画はあるよ。

395
00:28:56,484 --> 00:28:57,986
そしてそれは今始まります。

396
00:29:26,765 --> 00:29:29,392
キンボット博士のオフィス
2階にあります。

397
00:29:29,476 --> 00:29:31,603
他のネヴァーモアの生徒たちは彼女のことを誓っています。

398
00:29:32,645 --> 00:29:34,272
私が終わるまでここにいてくれる？

399
00:29:34,939 --> 00:29:37,901
おそらくその後訪問できるでしょう
ホットチョコレートの風見鶏。

400
00:29:37,984 --> 00:29:41,237
ウィームズ校長、この弱々しい試み
絆はあなたの下にあります。

401
00:29:44,199 --> 00:29:47,410
生徒たちを運転手付きで案内する
給与等級を下回っています。

402
00:29:47,994 --> 00:29:51,247
これまでの経歴を踏まえると、
きっと逃げるつもりなんでしょうね。

403
00:29:53,458 --> 00:29:55,627
私はそれを防ぐためにここにいます。

404
00:29:57,587 --> 00:29:58,713
幸運を祈ります。

405
00:30:03,426 --> 00:30:05,512
注意事項を読みました
スクールカウンセラーから。

406
00:30:05,595 --> 00:30:08,681
ブロンスタイン夫人。彼女は持っていた
前回のセッションの後、神経衰弱になりました

407
00:30:08,765 --> 00:30:10,725
そして6ヶ月のサバティカルを取らなければならなかった。

408
00:30:11,684 --> 00:30:13,061
どうぞお座りください。

409
00:30:15,146 --> 00:30:16,689
それについてどう思いましたか？

410
00:30:16,773 --> 00:30:17,899
正当性が証明されました。

411
00:30:17,982 --> 00:30:20,860
でもかぎ針編みをする人は
趣味は敵に値しないからだ。

412
00:30:21,611 --> 00:30:22,779
敵対者？

413
00:30:22,862 --> 00:30:26,366
関係を築けることを願っています
信頼と相互尊重に基づいて。

414
00:30:26,449 --> 00:30:28,827
ここは安全な場所です、水曜日。

415
00:30:28,910 --> 00:30:31,329
何でも相談できる聖域。

416
00:30:31,412 --> 00:30:33,581
何を考えているのか、何を感じているのか、

417
00:30:33,665 --> 00:30:35,750
あなたの世界観、
個人的な哲学。

418
00:30:35,834 --> 00:30:39,128
それは簡単です。
これは時間の無駄だと思います。

419
00:30:39,712 --> 00:30:41,881
私には世界が見えます
耐えなければならない場所として、

420
00:30:41,965 --> 00:30:44,551
そして私の個人的な哲学
殺すか殺されるかだ。

421
00:30:45,051 --> 00:30:47,679
たとえば、
誰かがあなたの兄弟をいじめたとき、

422
00:30:47,762 --> 00:30:50,014
あなたの答えは
ピラニアをプールに捨てる。

423
00:30:50,098 --> 00:30:53,184
あなたは古いことわざを知っています、
殺陣には決してナイフを持ち込まないでください。

424
00:30:54,519 --> 00:30:55,687
隠蔽してない限りは。

425
00:30:56,271 --> 00:30:59,032
要は、あなたは少年を暴行したということです
そしてあなたの行動に対して何の反省も示さなかった。

426
00:30:59,065 --> 00:31:01,776
- だからあなたはここにいるのです。
- 彼は睾丸を失いました。

427
00:31:02,652 --> 00:31:05,655
私は世界に恩恵をもたらしました。
ダルトンのような人は子供を産むべきではない。

428
00:31:05,738 --> 00:31:07,490
あなたの質問にすべて答えました。

429
00:31:08,157 --> 00:31:09,409
まだ終わっていません。

430
00:31:12,829 --> 00:31:15,999
セラピーは貴重なツールです
自分自身を理解するのに役立ちます。

431
00:31:16,082 --> 00:31:18,501
新しい方法を教えてくれる
自分の感情に対処するために。

432
00:31:18,585 --> 00:31:21,129
構築にも役立ちます
あなたが望む人生。

433
00:31:21,212 --> 00:31:22,922
私は自分が望む人生を知っています。

434
00:31:23,590 --> 00:31:24,591
それについて教えてください。

435
00:31:26,342 --> 00:31:29,345
これらのセッションで語られたことはすべて
は極秘です。

436
00:31:32,015 --> 00:31:34,434
あなたの計画には作家になることが含まれていますか?

437
00:31:34,517 --> 00:31:36,269
あなたは小説を3冊書いているそうです

438
00:31:36,352 --> 00:31:38,938
十代の少女探偵について、
バイパー・デ・ラ・ムエルテ。

439
00:31:40,064 --> 00:31:41,441
彼女について教えてもらえますか？

440
00:31:41,524 --> 00:31:44,068
バイパーは賢くて、知覚力があり、
慢性的に誤解されている。

441
00:31:44,152 --> 00:31:45,904
あなたの作品が出版されることはありますか？

442
00:31:47,739 --> 00:31:50,658
編集者は視野が狭いので、
恐怖に基づいた生命体。

443
00:31:50,742 --> 00:31:53,119
かつて私の文章を説明した人がいた
根拠のない病的なものとして、

444
00:31:53,202 --> 00:31:55,121
そして精神科の助けを求めることを勧めました。

445
00:31:55,204 --> 00:31:56,205
ふーむ。

446
00:31:56,289 --> 00:31:57,498
皮肉ですね。

447
00:31:58,082 --> 00:31:59,542
それをどう受け止めましたか？

448
00:32:01,002 --> 00:32:02,670
私は彼女に「ありがとう」を送りました。

449
00:32:11,387 --> 00:32:13,848
私はいつもオープンでした
建設的な批判に。

450
00:32:14,641 --> 00:32:15,850
それを聞いてうれしいです。

451
00:32:16,351 --> 00:32:19,437
原稿が送られてきたので
精神評価の一部として。

452
00:32:19,520 --> 00:32:21,397
私が最も興味深いと感じた関係

453
00:32:21,481 --> 00:32:23,608
バイパーのものだった
そして母親のドミニカさん。

454
00:32:24,984 --> 00:32:26,486
それについて掘り下げてみませんか?

455
00:32:29,238 --> 00:32:32,784
この旅には私たちが必要です
精神的に不快な場所に行く。

456
00:32:32,867 --> 00:32:34,077
私は旅行が苦手です。

457
00:32:36,162 --> 00:32:38,498
使ってもよろしいでしょうか
まずはパウダールーム？

458
00:32:50,843 --> 00:32:51,843
水曜日？

459
00:32:51,886 --> 00:32:53,346
大丈夫ですか？

460
00:32:55,431 --> 00:32:57,558
隠すことはできない
セッションの残りの時間。

461
00:32:57,642 --> 00:32:58,682
大丈夫です。

462
00:32:58,726 --> 00:33:02,355
ただ自分自身の準備をするだけ
私たちの不便な旅のために。

463
00:33:03,982 --> 00:33:04,982
爪やすり。

464
00:33:28,464 --> 00:33:33,553
土曜日は午後からできるので、
４時くらいかな？

465
00:33:47,150 --> 00:33:48,443
誰があなたを外に出しましたか？

466
00:33:48,526 --> 00:33:50,403
クソ変人よ。

467
00:34:05,877 --> 00:34:07,086
なんてクソだ！

468
00:34:07,170 --> 00:34:10,048
習慣にしていますか
人々を怖がらせるのですか？

469
00:34:10,131 --> 00:34:11,466
それはむしろ趣味です。

470
00:34:12,633 --> 00:34:13,885
あなたはネバーモアに行きます。

471
00:34:14,719 --> 00:34:16,721
ユニフォームが変わったことに気づかなかった。

472
00:34:16,804 --> 00:34:18,097
氷上でクワッドが必要だ。

473
00:34:18,181 --> 00:34:19,182
緊急です。

474
00:34:21,434 --> 00:34:22,935
エスプレッソ4ショットです。

475
00:34:23,019 --> 00:34:24,687
ええ、私は...クワッドが何であるか知っています、

476
00:34:24,771 --> 00:34:28,232
ただし、ネタバレ注意、
エスプレッソマシンが発作を起こしている、

477
00:34:28,316 --> 00:34:29,567
だから私たちには点滴しかありません。

478
00:34:30,068 --> 00:34:31,778
でも点滴は自分が嫌いな人のためのものです

479
00:34:31,861 --> 00:34:34,197
そして彼らの人生を知る
本当の目的も意味もありません。

480
00:34:37,658 --> 00:34:39,327
あなたのマシンの何が問題ですか?

481
00:34:39,410 --> 00:34:41,621
気性の荒い野獣ですね
独自の考えを持って、

482
00:34:41,704 --> 00:34:44,540
そしてそれは役に立ちません
説明書がイタリア語であること。

483
00:34:49,504 --> 00:34:53,257
トライウィングドライバーが必要です
そして4ミリメートルの六角レンチ。

484
00:34:53,341 --> 00:34:55,510
待ってください、イタリア語を読めますか？

485
00:34:56,469 --> 00:34:58,930
もちろん。
マキャベリの母語です。

486
00:34:59,889 --> 00:35:02,308
これが契約です。
コーヒーマシンを修理するよ

487
00:35:02,391 --> 00:35:04,435
それならあなたが私のコーヒーを作ってくれるわ
そしてタクシーを呼びます。

488
00:35:04,519 --> 00:35:07,855
ええと、ジェリコにはタクシーがありません。

489
00:35:07,939 --> 00:35:08,940
ウーバーを試してみませんか?

490
00:35:09,023 --> 00:35:12,026
電話を持っていません。
私はテクノロジーの奴隷になることを拒否します。

491
00:35:13,277 --> 00:35:14,529
それでは運が悪いです。

492
00:35:14,612 --> 00:35:16,155
それにしてもどこに行くの？

493
00:35:16,239 --> 00:35:19,242
それは知る必要があることに基づいています。
電車はどうですか？

494
00:35:20,243 --> 00:35:23,246
最寄りの駅はバーリントン駅です。
30分ほどの距離です。

495
00:35:23,329 --> 00:35:25,873
バルブに問題があります。
前にも見たことがあります。

496
00:35:27,083 --> 00:35:29,418
どこ？あなたは持っています
家にこんなモンスターがいる？

497
00:35:29,502 --> 00:35:32,338
蒸気で動くギロチン。
10歳のときに建てました。

498
00:35:33,464 --> 00:35:35,424
人形の首を切り落としたかった
より効率的に。

499
00:35:38,219 --> 00:35:39,219
もちろん。

500
00:35:39,262 --> 00:35:41,973
死神バービー、完全に理にかなっています。

501
00:35:46,018 --> 00:35:47,019
おお。

502
00:35:47,645 --> 00:35:48,645
ありがとう。

503
00:35:49,397 --> 00:35:51,858
ネバーモアの子供には会ったことがない
手を汚した人。

504
00:35:53,776 --> 00:35:55,528
ちなみに私はタイラーです。

505
00:35:55,611 --> 00:35:58,823
お名前が聞き取れませんでしたが、
それともそれも知る必要があるのでしょうか？

506
00:36:00,449 --> 00:36:01,449
水曜日。

507
00:36:01,993 --> 00:36:03,035
水曜日、教えてください。

508
00:36:03,119 --> 00:36:06,330
感謝の気持ちを表すために、
バーリントンまで車で連れて行きませんか？

509
00:36:06,414 --> 00:36:08,875
完璧。そのクワッドを持ち帰り用のカップに入れます。

510
00:36:08,958 --> 00:36:11,419
ああ、でもあと一時間は降りられない。

511
00:36:13,504 --> 00:36:14,589
鍋を甘くしてみます。

512
00:36:16,048 --> 00:36:17,508
まるまる20ドル…

513
00:36:17,592 --> 00:36:19,051
魅力的ですが、違います。

514
00:36:21,262 --> 00:36:22,430
40にするよ。

515
00:36:22,513 --> 00:36:23,513
えー...

516
00:36:23,931 --> 00:36:27,560
聞いてください、水曜日、私に関する面白い事実が 1 つあります...

517
00:36:28,269 --> 00:36:32,773
私は買えないから、どちらかが待って、
または、運転してくれる他の人を見つけてください。

518
00:36:53,628 --> 00:36:54,670
どうしたの？

519
00:37:00,343 --> 00:37:01,886
やあ、皆さん、チェックしてみてください。

520
00:37:01,969 --> 00:37:03,095
- あれは誰？
- 兄弟...

521
00:37:03,179 --> 00:37:04,180
さあ。

522
00:37:08,267 --> 00:37:10,427
ネバーモアフリークとは
野外でやってるの？

523
00:37:10,478 --> 00:37:11,812
こちらが弊社のブースです。

524
00:37:12,438 --> 00:37:14,690
なぜ服を着ているのか
宗教狂信者のような？

525
00:37:15,816 --> 00:37:18,027
- 私たちは巡礼者です。
- ジャガイモ、ポタッ、と。

526
00:37:18,110 --> 00:37:19,403
私たちはピルグリムワールドで働いています。

527
00:37:23,616 --> 00:37:26,285
それには特別な種類の愚かさが必要だ
テーマパーク全体を捧げる

528
00:37:26,369 --> 00:37:28,537
大量虐殺の責任のある狂信者たちに。

529
00:37:29,121 --> 00:37:31,207
私の父はピルグリムワールドのオーナーです。

530
00:37:31,290 --> 00:37:32,667
誰を愚か者と呼んでいますか？

531
00:37:33,626 --> 00:37:35,002
バックル付きの靴がフィットするかどうか。

532
00:37:35,086 --> 00:37:36,504
みんな、下がってください。

533
00:37:36,587 --> 00:37:38,798
- やめてください、ガルピン。
- はい、これには近づかないでください。

534
00:37:40,841 --> 00:37:42,760
だから教えて、フリーク...

535
00:37:44,887 --> 00:37:46,389
あなたはノーマルと一緒にいたことがありますか？

536
00:37:47,223 --> 00:37:49,141
私を扱える人をまだ見つけたことがありません。

537
00:37:54,063 --> 00:37:55,063
- ブー！
- おい！

538
00:38:14,000 --> 00:38:16,544
それで、そのカンフーの動きをどこで学んだのですか？

539
00:38:16,627 --> 00:38:17,867
叔父が私に教えてくれました。

540
00:38:17,920 --> 00:38:20,506
彼は5年を費やした
チベットの僧院にて。

541
00:38:21,132 --> 00:38:22,383
彼は僧侶でしたか？

542
00:38:22,466 --> 00:38:23,466
囚人。

543
00:38:25,261 --> 00:38:26,261
お父さん！

544
00:38:28,014 --> 00:38:29,849
タイラー、ここで一体何が起こっているの？

545
00:38:29,932 --> 00:38:33,394
彼らは顧客に嫌がらせをしていました。
そして彼女はそれらを元の場所に置きました。

546
00:38:35,271 --> 00:38:37,481
この小さなことで3人の少年が倒れたのですか？

547
00:38:38,149 --> 00:38:39,483
あなたは彼女を助けましたか？

548
00:38:40,067 --> 00:38:42,194
お父さん、誓って言いますが、私は関与していませんでした。

549
00:38:43,988 --> 00:38:44,988
申し訳ありません、保安官。

550
00:38:45,031 --> 00:38:46,991
これは私から滑り落ちました。

551
00:38:47,074 --> 00:38:48,951
さあ、ミス・アダムス、出発の時間です。

552
00:38:50,703 --> 00:38:52,204
ちょっと待ってください。

553
00:38:54,248 --> 00:38:55,374
あなたはアダムスですか？

554
00:38:57,543 --> 00:39:00,129
ゴメス・アダムスがあなたの父親だなんて言わないでね？

555
00:39:01,422 --> 00:39:04,342
あの男は殺人罪で刑務所に収監されている。

556
00:39:04,425 --> 00:39:07,345
リンゴを推測してください
木から遠くには落ちません。

557
00:39:09,013 --> 00:39:10,348
これからも注目していきます。

558
00:39:11,098 --> 00:39:12,099
わかった。

559
00:39:16,520 --> 00:39:19,732
初日、そしてあなたはすでに
ガルピン保安官のレーダーで。

560
00:39:20,274 --> 00:39:23,361
- 驚いたと言いたいところですが。
- 彼は私の父について何を言いたかったのですか？

561
00:39:23,944 --> 00:39:26,155
分かりませんが、一言アドバイスを。

562
00:39:26,822 --> 00:39:29,158
敵を作るのはやめましょう
そして何人かの友達を作り始めます。

563
00:39:30,076 --> 00:39:31,285
それらが必要になります。

564
00:39:34,580 --> 00:39:36,165
事故のようだ。

565
00:39:36,832 --> 00:39:38,459
運転手さんが無事であることを祈ります。

566
00:39:39,919 --> 00:39:40,920
彼は死んでしまった。

567
00:39:42,296 --> 00:39:43,214
首を骨折した。

568
00:39:45,549 --> 00:39:47,468
この角度からどうやってわかりますか？

569
00:42:18,536 --> 00:42:20,120
いや、本当に気分が良くないんです。

570
00:42:21,080 --> 00:42:23,457
何かが間違っているだけです
この場所について。

571
00:42:23,541 --> 00:42:25,125
学校だからというだけではありません。

572
00:42:26,126 --> 00:42:29,463
いったいどうやってそれを手に入れたんだ
窓の外に特大のバイオリン？

573
00:42:29,964 --> 00:42:31,423
手が余ってしまいました。

574
00:42:33,384 --> 00:42:34,385
おっと。

575
00:42:35,052 --> 00:42:36,303
彼の残りの部分はどこにあるのでしょうか？

576
00:42:36,387 --> 00:42:38,889
それは素晴らしいものの一つです
アダムスファミリーの謎。

577
00:42:49,400 --> 00:42:51,151
なぜ暴れ回らないのですか？

578
00:42:52,486 --> 00:42:53,571
できないから。

579
00:42:55,864 --> 00:42:56,864
それが私が得たすべてです。

580
00:42:59,326 --> 00:43:04,248
母は、オオカミの中には大器晩成型の人もいると言います。
しかし、私は最高のライカノロジストに行ったことがあります。

581
00:43:04,331 --> 00:43:06,792
ミルウォーキーまで飛行機で行かなければならなかったのですが、
信じますか？

582
00:43:08,377 --> 00:43:10,796
ええ、彼女は言います
決してできない可能性もあります...

583
00:43:11,714 --> 00:43:12,714
ご存知の通り。

584
00:43:14,758 --> 00:43:16,051
それでは何が起こるでしょうか？

585
00:43:17,511 --> 00:43:18,721
一匹狼になってしまった。

586
00:43:21,223 --> 00:43:22,474
完璧ですね。

587
00:43:22,558 --> 00:43:25,811
私をからかってるの？
私の人生は正式に終わることになるだろう。

588
00:43:26,312 --> 00:43:29,690
家族の集団から追い出されるだろう
伴侶を見つける見込みもありません。

589
00:43:30,524 --> 00:43:33,235
- ここの問題がわかりません。
- 孤独でも死ぬかもしれない。

590
00:43:34,945 --> 00:43:36,614
私たちは皆、孤独に死ぬのです、イーニッド。

591
00:43:38,741 --> 00:43:40,868
あなたは本当にこれが苦手です。

592
00:43:40,951 --> 00:43:42,202
人々を元気づける。

593
00:43:46,540 --> 00:43:48,876
- なぜ泣いているのですか？
- 動揺しているからです！

594
00:43:50,002 --> 00:43:52,504
泣いたことはありませんか、
それともあなたもそれ以上ですか？

595
00:43:58,218 --> 00:44:00,137
ハロウィンの翌週のことでした。

596
00:44:03,265 --> 00:44:04,725
私は6歳でした。

597
00:44:07,019 --> 00:44:09,730
ペットのサソリ、ネロを連れて行きました。
午後の散歩に出かけ、

598
00:44:09,813 --> 00:44:11,065
そして私たちは待ち伏せされました。

599
00:44:16,362 --> 00:44:19,281
<i>彼らはどんな変人なのか不思議に思った
ペットとしてサソリを飼うつもりです。</i>

600
00:44:19,365 --> 00:44:20,365
そうだね。

601
00:44:23,661 --> 00:44:25,788
<i>そのうちの二人が私を押さえつけました
そして私に見させました...</i>

602
00:44:35,297 --> 00:44:38,842
...他の人たちがネロを轢き殺すまで...

603
00:44:47,476 --> 00:44:50,145
<i>雪が降っていました
彼の遺品を私が埋葬したとき</i>

604
00:44:53,107 --> 00:44:55,275
<i>私は小さな黒い心を叫びました。</i>

605
00:45:00,572 --> 00:45:02,574
<i>しかし、涙は何も解決しません。</i>

606
00:45:06,120 --> 00:45:07,955
だからもう二度としないと誓った。

607
00:45:17,464 --> 00:45:18,674
あなたの秘密は私にとって安全です。

608
00:45:21,510 --> 00:45:23,595
それでも、自分は変人だと思っているけどね。

609
00:45:24,304 --> 00:45:26,014
その感情は信じられないほど相互にあります。

610
00:45:30,185 --> 00:45:32,438
シングルルームを元に戻したいですか？

611
00:45:32,521 --> 00:45:34,982
ただ見せればいいだけです
コンピューターの使い方。

612
00:45:48,203 --> 00:45:49,788
なんてことだ！

613
00:46:03,010 --> 00:46:04,010
わかった。

614
00:46:05,512 --> 00:46:08,599
さて、手から注文を受けます。

615
00:46:09,933 --> 00:46:12,019
これはまったく変なことではありません。

616
00:46:22,613 --> 00:46:24,573
<i>ええと...こんにちは。</i>

617
00:46:25,699 --> 00:46:26,742
それが物です。

618
00:46:27,743 --> 00:46:30,287
彼はあなたのペットのようなものですか？

619
00:46:32,664 --> 00:46:33,791
<i>彼は敏感です。</i>

620
00:46:33,874 --> 00:46:37,336
ほら、わかってるよ、ネヴァーモア
奇妙なことすべてのグラウンドゼロだ

621
00:46:37,419 --> 00:46:39,838
しかし、これは次のレベルです。

622
00:46:40,506 --> 00:46:43,634
それで、何が起こったのでしょうか
テクノロジーの奴隷になりたいですか？

623
00:46:43,717 --> 00:46:44,927
<i>絶望的な時代。</i>

624
00:46:45,010 --> 00:46:46,610
それでも私が逃げるのを手伝ってくれますか？

625
00:46:46,637 --> 00:46:50,057
<i>今日の出来事の後、
彼らはあなたを孤独に閉じ込めるだろうと思いました。</i>

626
00:46:50,140 --> 00:46:53,560
今週末は収穫祭があります。
出席は必須です。

627
00:46:53,644 --> 00:46:55,062
カバーとして使用させていただきます。

628
00:46:55,145 --> 00:46:57,356
もしよろしければ
私を駅まで送ってくれるのに、

629
00:46:57,439 --> 00:46:58,982
時間を費やす価値はあります。

630
00:47:01,652 --> 00:47:02,820
入っています。

631
00:47:02,903 --> 00:47:04,822
しかも無料です。

632
00:47:04,905 --> 00:47:06,240
それは景品だと考えてください。

633
00:47:07,282 --> 00:47:08,367
<i>なぜですか?</i>

634
00:47:08,450 --> 00:47:10,035
だって、一緒に行けばよかったのに。

635
00:47:11,119 --> 00:47:13,705
私たちの少なくとも一人は
この地獄のような街から抜け出すことになるだろう。

636
00:47:25,592 --> 00:47:27,719
その規範を本当に信頼できますか?

637
00:47:27,803 --> 00:47:30,013
お父さん、知らなかった
彼らはここにいるつもりだった。

638
00:47:30,097 --> 00:47:32,307
私は自分で対処できると信じています。

639
00:47:32,391 --> 00:47:34,672
あなたに彼女と話してほしくないのです。
12時までに帰ってほしいです。

640
00:47:34,726 --> 00:47:36,311
- 1:00。
- 12:30。

641
00:47:36,395 --> 00:47:37,395
さて、

642
00:47:38,272 --> 00:47:40,440
幸運と安全な旅を。

643
00:47:42,067 --> 00:47:44,236
まだハガーではありません。わかった。

644
00:48:18,979 --> 00:48:22,858
うーん、これでさらに上手くなりますね、
パック丸ごとお持ち帰りいただけます。

645
00:48:22,941 --> 00:48:25,652
パンダは群れで移動しません。
彼らは孤独を好みます。

646
00:48:26,778 --> 00:48:28,655
よし。微妙なヒントが得られました。

647
00:48:30,490 --> 00:48:32,492
私が誰かを待っていることを知っているはずです。

648
00:48:32,576 --> 00:48:35,454
そうそう、幸運な男は誰ですか...それとも女の子ですか?

649
00:48:35,954 --> 00:48:37,080
あなたにとってそれは何ですか？

650
00:48:39,082 --> 00:48:40,667
邪魔するつもりはなかった。

651
00:48:40,751 --> 00:48:41,751
あなたではない。

652
00:48:45,464 --> 00:48:47,104
これは思ったよりも難しいことになるだろう。

653
00:48:47,174 --> 00:48:50,069
父は私に門限を言いました。行かなければなりません
時間に戻れるなら。

654
00:48:50,093 --> 00:48:52,471
ある程度の自重がある
まずは負けないといけない。

655
00:48:53,847 --> 00:48:56,600
駐車場の裏で会いましょう
花火が始まるとき。

656
00:49:00,604 --> 00:49:02,981
あそこにいる悲しくて孤独な女性が見えますか？

657
00:49:04,316 --> 00:49:07,069
彼女にはこの哀れな検証が必要だ
私よりも。

658
00:49:08,028 --> 00:49:09,529
彼女の気を紛らわせてもらえませんか？

659
00:49:13,325 --> 00:49:15,160
<i>愛しています。 愛しています。</i>

660
00:49:25,629 --> 00:49:29,299
ねえ、出発する前に、
これを持っていて欲しかった。

661
00:49:30,258 --> 00:49:33,136
それはあなたのお父さんの警察ファイルです
彼がネバーモアにいたときから。

662
00:49:33,220 --> 00:49:35,305
それが父が彼を嫌う理由だと思います。

663
00:49:37,140 --> 00:49:38,308
大丈夫？

664
00:49:40,894 --> 00:49:43,146
私は人々が私に関わってくることに慣れていません。

665
00:49:43,814 --> 00:49:45,816
ほとんどの人は私が来るのを見て通りを渡ります。

666
00:49:45,899 --> 00:49:47,901
あなたは怖くないよ。あなたはちょっと...

667
00:49:49,569 --> 00:49:50,569
変な。

668
00:49:52,489 --> 00:49:53,824
私は不気味なほうが好きです。

669
00:49:53,907 --> 00:49:54,907
おお。

670
00:49:55,409 --> 00:49:58,161
さて、私の電車は一時間後に出発します。
私たちは月の光を燃やしています。

671
00:49:58,870 --> 00:50:00,664
ああ、そうだ、そうだ。

672
00:50:03,250 --> 00:50:04,250
おい。

673
00:50:05,752 --> 00:50:07,295
さあ、水曜日。水曜日！

674
00:50:07,379 --> 00:50:09,172
人混みの中で見失ってしまう可能性もあります。

675
00:50:22,561 --> 00:50:23,603
ああ、おっと！

676
00:50:37,451 --> 00:50:38,452
くそー。

677
00:50:38,535 --> 00:50:40,328
水曜日、私たちは行かなければなりません。

678
00:50:40,412 --> 00:50:41,788
水曜日、さあ。

679
00:50:42,998 --> 00:50:44,416
- 水曜日！
- ローワン、戻ってきて！

680
00:50:58,930 --> 00:51:00,432
ローワン、待って！

681
00:51:00,515 --> 00:51:03,560
なんでしょう？
なぜ私をフォローしているのですか？

682
00:51:03,643 --> 00:51:06,104
説明する時間がないので、
しかし、あなたは危険にさらされています。

683
00:51:11,902 --> 00:51:13,695
それを逆手にとったと思います。

684
00:51:19,910 --> 00:51:22,621
- 危険にさらされているのはあなたです。
- 何してるの？

685
00:51:22,704 --> 00:51:24,331
みんなをあなたから救います。

686
00:51:24,414 --> 00:51:25,665
あなたを殺さなければなりません。

687
00:51:27,084 --> 00:51:29,211
ガーゴイル、あれは君だったのか？

688
00:51:29,294 --> 00:51:30,295
うん。

689
00:51:32,005 --> 00:51:33,256
いつも静かな人たちだよ。

690
00:51:37,803 --> 00:51:40,013
写真の中の女の子。それがあなたです。

691
00:51:45,435 --> 00:51:47,155
あなたは私を殺したいのですか
何かの写真のせいでしょうか？

692
00:51:47,187 --> 00:51:51,817
私の母があの絵を25年前に描きました
彼女がネバーモアの学生だったとき。

693
00:51:51,900 --> 00:51:53,819
彼女は強力な予見者でした。

694
00:51:55,529 --> 00:51:58,782
- 彼女が亡くなる前にそのことについて私に話してくれました。
- ローワン、私を降ろしてください。

695
00:51:58,865 --> 00:52:01,118
いいえ！母はそれが私の運命だと言いました

696
00:52:01,201 --> 00:52:03,578
この娘を止めるために
もし彼女がネヴァーモアに来たとしたら、

697
00:52:03,662 --> 00:52:07,040
彼女はそうするから
学校とそこにいる全員を破壊する。

698
00:52:09,209 --> 00:52:10,293
ローワン。

699
00:52:10,877 --> 00:52:11,711
ローワン。

700
00:53:22,699 --> 00:53:24,534
<i>こんにちは、私の小さな黒い雲。</i>

701
00:53:26,077 --> 00:53:28,663
<i>だから教えてください、ダーリン、
最初の 1 週間はどうでしたか？</i>

702
00:53:29,372 --> 00:53:30,916
<i>見てみましょう。</i>

703
00:53:30,999 --> 00:53:33,168
<i>私は二度も死をかろうじて避けました</i>

704
00:53:33,251 --> 00:53:35,879
<i>父がそれを発見した
殺人者かもしれない</i>

705
00:53:35,962 --> 00:53:38,590
<i>できることを学びました
学校を破壊する可能性があります</i>

706
00:53:38,673 --> 00:53:41,927
<i>そして不思議なことに救われました
殺人的な怪物によって</i>

707
00:53:42,761 --> 00:53:45,680
認めるのは辛いですが、
あなたは正しかった、お母さん。

708
00:53:46,681 --> 00:53:48,683
ここが気に入ると思います。

709
00:53:54,105 --> 00:53:56,399
<i>今シーズンは</i>水曜日...

710
00:53:56,524 --> 00:53:58,902
<i>この物語の
暗転しようとしています。</i>

711
00:54:00,195 --> 00:54:01,195
<i>幸いにも</i>

712
00:54:02,030 --> 00:54:03,823
<i>私は暗闇を恐れません。</i>

713
00:54:05,200 --> 00:54:08,370
そこには怪物がいる、
しかし、誰もが私がすべてをでっち上げたと信じています。

714
00:54:08,453 --> 00:54:11,581
<i>何かを見つけなければなりません
それは私が正気を失っていないことを証明することができます。</i>

715
00:54:12,707 --> 00:54:15,585
<i>あなたは本当に夢中になっています
この森の中の怪物のこと。</i>

716
00:54:15,669 --> 00:54:18,546
むしろ強迫観念を抱くようになりませんか
馬やボーイズバンドと一緒に？

717
00:54:19,714 --> 00:54:21,341
それで、すべてを話してください。

718
00:54:21,424 --> 00:54:24,928
<i>あなたが私を見捨てたので、
私は追われ、幽霊に取り憑かれました。</i>

719
00:54:25,011 --> 00:54:26,930
そして殺人未遂の標的に。

720
00:54:27,722 --> 00:54:30,517
ああ、もう二度と、あなたをとても愛しています!

721
00:54:33,311 --> 00:54:37,190
どうやってセンターにたどり着くのか
ここで起こっているあらゆる恐ろしい出来事について？

722
00:54:37,274 --> 00:54:38,358
信じられないほどの幸運。

723
00:54:40,151 --> 00:54:41,837
<i>あなたは主張しました
私はこの学校に通っています。</i>

724
00:54:41,861 --> 00:54:44,281
<i>本当にそう思ったの？
あなたの秘密はバレないでしょうか？</i>

725
00:54:44,364 --> 00:54:45,657
あなたはその全容を知りません。

726
00:54:46,950 --> 00:54:49,494
私が与えることを提案したとき
あなたの部屋の側面を変身させて、

727
00:54:49,577 --> 00:54:52,998
持っていなかった
Ted Bundy の Pinterest を念頭に置いています。えー。

728
00:54:54,416 --> 00:54:56,084
<i>これで終了です。</i>

729
00:55:03,800 --> 00:55:05,593
私が血なまぐさい殺人を叫んでいるのを聞いたら、

730
00:55:05,677 --> 00:55:07,595
良いチャンスがある
ただ楽しんでいます。

731
00:55:08,179 --> 00:55:10,265
<i>今すぐすべてのエピソードを視聴してください。</i>


